Home Page Add to your favorite sites Contact Us Tell A Friend
 
 
 
Job Search
 
Become a Member
 
Log In
 
 
Get latest jobs
Post A Job Job Networking FAQ
  israemploy Jobs in Israel Network  
Latest News  

Job Opportunity: Documentation and Localization Specialist

 
Date   Aug 15
 
Listing No.   IE243069
 
Sector   Translations & Languages
 
Region   North
 
City/Yishuv   Haifa
 
 
Documentation and Localization Specialist
 
In this role, you have the opportunity to

Manga and coordinate the completion of all technical documentation
(Instructions For User etc.) and/or language projects and supporting the PMO
organization in various programs and initiatives coordination activities.

You are responsible for

Manage the entire life-cycle of multiple localization projects
Prepare and maintain projects technical documentation
Coordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of
all the stages of the project
Coordinate all the work around localization-related defects
Negotiate deadlines and rates with vendors
Establish and maintain excellent relationships with contract translators and
proofreaders globally
Monitor and control projects status
Manage localization project finances, including budgeting
Comply with the relevant processes & procedures
Perform quality checks at various stages of programs to ensure quality and
accuracy (proofreading, final eye.)
Support the PMO organization in programs and business initiatives
coordination activities

To succeed in this role, you should have the following skills and experience

University Degree (preferably in linguistic/translation related studies)
Excellent written and verbal English communication skills, other languages -
advantage
Previous professional experience in a similar or other position in R&D
corporate environment - advantage
Attention-to-detail personality
Project management and project coordination skills
Independence in carrying out assigned tasks
Ability to work under pressure in a fast-paced environment
Highly-developed computer skills (MS Office, Windows)
Experience in translation and localization project management would be a strong advantage
 
 
To apply for this and many other job opportunities paid membership is required Register Now. If you are already a member Login.
“You helped me bring my job search to a new level.” (Esther, Tzfat)
     
 
 
Web Design by STOTLANDESIGNS Built by Fine Websites